🌳 Kanji des Tages: 木 – Baum / Holz
23. April 2025🪨 Kanji des Tages: 土 – Erde / Boden / Land
25. April 2025Glanz, Wert und Alltag: Das vielseitige Kanji 金
Nach den Elementen Feuer, Wasser, Holz und Co. ist heute das strahlendste unter ihnen an der Reihe: 金 (kin / kane) – das Kanji für Gold. Es steht nicht nur für das Edelmetall, sondern auch für Metall allgemein, Geld und sogar für den Freitag in der japanischen Woche: 金曜日 (kinyōbi).
🔤 Bedeutung und Lesungen von 金
Grundbedeutung:
- Gold, Metall
- Geld, Vermögen
- Symbol für Wert, Stabilität, Reichtum
音読み (On-Lesung):
- きん (kin) – z. B. 金曜日 (kinyōbi), 金属 (kinzoku)
- こん (kon) – in wenigen Ausnahmen wie 金色 (konjiki, goldfarben)
訓読み (Kun-Lesung):
- かね (kane) – das Geld
- かな (kana) – alternative Lesung bei zusammengesetzten Wörtern
📚 Beispiele aus dem Alltag
- 金（かね） – Geld
- お金（おかね） – höflich: Geld
- 金曜日（きんようび） – Freitag („Goldtag“)
- 金色（こんじき） – Goldfarbe
- 金属（きんぞく） – Metall
- 現金（げんきん） – Bargeld
- 賞金（しょうきん） – Preisgeld
- 貯金（ちょきん） – Ersparnisse
💡 Merk dir: 金 wird nicht nur im finanziellen Kontext verwendet, sondern auch für Edelmetalle, Status und symbolischen „Glanz“.
✍️ Schreibhilfe: Strichreihenfolge von 金
8 Striche bilden dieses gewichtige Kanji – es sieht fast aus wie ein Berg, unter dem Gold liegt:
- Kurzer horizontaler Strich
- Diagonaler linker Strich
- Diagonaler rechter Strich
- Längere horizontale Linie
- Vertikaler Mittelstrich
- Linker Bogen
- Rechter Bogen
- Unten abschließender Punkt
▶️ Strichreihenfolge ansehen auf Jisho.org
🧬 Ursprung & Geschichte
金 entwickelte sich aus einem Piktogramm, das ursprünglich ein Objekt aus Metall oder eine Axt darstellte. Im Laufe der Zeit wurde es mit Edelmetall und schließlich Wohlstand und Reichtum assoziiert.
In der Fünf-Elemente-Lehre (五行) steht 金 für:
- Herbst
- Rückzug
- Reinigung
- Stabilität
🧠 Merkhilfe / Eselsbrücke
Die obere Hälfte sieht aus wie ein kleines Dach – darunter verbergen sich wertvolle Metalle oder Münzen.
Oder: Ein Berg mit Goldadern und Tropfen (💰) am Fuß.
Wenn du an 金 denkst, denk an alles, was glänzt und zählt.
📊 Kanji-Info auf einen Blick
| Kategorie | Info |
|---|---|
| Kanji | 金 |
| Bedeutung | Gold, Metall, Geld |
| Lesungen (On) | きん, こん |
| Lesungen (Kun) | かね, かな |
| Striche | 8 |
| JLPT-Stufe | N5 |
| Schulniveau Japan | 1. Klasse |
| Kanji-Typ | Piktogramm |
| Häufigkeit | Sehr hoch |
Fazit: 金 – Mehr als nur Geld
Ob in deinem Geldbeutel, im Kalender oder im traditionellen Denken – 金 ist überall. Es steht für das, was glänzt, was wir schätzen, was wir verdienen. Und ob du nun auf den Freitag wartest oder einfach nur dein お金 zählst – dieses Kanji wirst du immer wieder brauchen.
➡️ Welcher Begriff mit 金 begegnet dir besonders oft? Oder: Wie viel Gold ist in deiner japanischen Lieblingsvokabel? Kommentier mit!
