🔥 Kanji des Tages: 赤 – Rot / Leidenschaft / Warnung
18. Juni 2025🌕 Kanji des Tages: 黄 – Gelb / Licht / Aufmerksamkeit
19. Juni 2025Grün mit Bedeutung: 緑（みどり / リョク・ロク）
Das Kanji 緑 steht für die Farbe Grün – Symbol der Natur, Frische, Jugend und Lebenskraft. Obwohl grüne Dinge im Japanischen manchmal auch mit 青 (blau) bezeichnet werden, wie z. B. bei grünen Ampeln, ist 緑 das spezifische Zeichen für das lebendige Grün von Pflanzen, Wäldern und frischem Wachstum.
🔤 Bedeutung und Lesungen von 緑
Grundbedeutung:
- grün, grünlich
- frisches Grün, Pflanzenwelt
- übertragen: jung, frisch
音読み (On-Lesung):
リョク（ryoku）、ロク（roku）
➡️ z. B. 緑茶（りょくちゃ）– grüner Tee
➡️ 緑地（りょくち）– Grünfläche
訓読み (Kun-Lesung):
みどり（midori） – grün, frisches Grün
📚 Beispiele aus dem Alltag
| Japanisch | Bedeutung |
|---|---|
| 緑（みどり） | Grün, frisches Grün |
| 緑茶（りょくちゃ） | grüner Tee |
| 緑地（りょくち） | Grünfläche / Parkgelände |
| 緑色（みどりいろ） | die Farbe Grün |
| 緑の森（みどりのもり） | grüner Wald |
💡 Das Kun-Wort みどり war ursprünglich kein reines Farbadjektiv, sondern bedeutete „frisches Wachstum“ – daher sein Bezug zu Lebendigem und Natur.
✍️ Schreibhilfe: Strichreihenfolge von 緑
緑 besteht aus 14 Strichen.
- Links: 糸 (いと) – Faden, Textil → deutet auf „zusammenhängendes“ oder „weiches“ Material
- Rechts: 彔 (entspricht 録 / aufzeichnen) → Lautkomponente, die die Lesung beeinflusst
🧬 Ursprung & Geschichte
緑 ist ein Phono-Semantisches Kompositum:
- Semantic: 糸 = Faden → steht oft für etwas Feinfühliges, Weiches
- Phonetic: 彔 / 録 → gibt die Lautung „りょく“ vor
- Ursprünglich bedeutete 緑 „frische junge Pflanzen“ – erst später wurde es zur allgemeinen Bezeichnung für die Farbe Grün
🧠 Eselsbrücke
糸 = Faden
→ wie ein weicher, grüner Faden, der durch die Natur läuft = Grün!
Oder: Stell dir einen grünen Tee (緑茶) vor – ein heißer Schluck Natur pur 🍵
🌿 Grün in der japanischen Kultur
- Naturverbundenheit: Grün steht für Harmonie und das Gleichgewicht zwischen Mensch und Umwelt
- Teezeremonie: Grüner Tee (緑茶) ist kulturelles Symbol für Achtsamkeit
- Ästhetik: In der Gartengestaltung und Architektur wird viel mit Grün gearbeitet
- Spirituell: Grün wirkt beruhigend, heilend und verbindend
📊 Kanji-Info auf einen Blick
| Kategorie | Info |
|---|---|
| Kanji | 緑 |
| Bedeutung | grün, frisches Wachstum |
| Lesungen (On) | リョク（ryoku）、ロク（roku） |
| Lesungen (Kun) | みどり（midori） |
| Striche | 14 |
| JLPT-Stufe | N3 |
| Schulniveau Japan | 3. bis 4. Klasse |
| Radikal | 糸（いと） |
| Kanji-Typ | Phono-semantisch |
| Häufigkeit | Mittelhoch |
🌱 Fazit: 緑 – die Farbe des Lebens
Mit 緑 öffnet sich die Welt der Natur: Wälder, Parks, frischer Tee, Wachstum und Lebenskraft. Dieses Kanji bringt Frische in deinen Wortschatz und zeigt, wie sehr das Japanische die Schönheit der Natur in der Sprache verankert hat.
