🥇 Kanji des Tages: 金 – Gold / Geld / Metall
24. Juni 2025🛤 Kanji des Tages: 鉄 – Eisen / Stahl / Stärke
25. Juni 2025Kupfer mit Bedeutung: 銅（どう）
Das Kanji 銅 steht für Kupfer – ein vielseitiges Metall, das in der japanischen Geschichte vor allem für Werkzeuge, Statuen, Münzen und Architektur verwendet wurde. Es taucht häufig im Kontext von Bronze (青銅) oder in Alltagsgegenständen wie Kupferkabeln oder Glocken auf. Als Kanji gehört 銅 zur selben Zeichenfamilie wie 金（Gold）und 銀（Silber） – ist aber das erdigere, praktische Element.
🔤 Bedeutung und Lesungen von 銅
Grundbedeutung:
- Kupfer
- Bronze (in Kombination)
- Symbolisch: Beständigkeit, Handwerkskunst
音読み (On-Lesung):
ドウ（dō）
➡️ z. B. 銅像（どうぞう）– Bronzestatue
➡️ 青銅（せいどう）– Bronze
➡️ 銅メダル（どうメダル）– Bronzemedaille
訓読み (Kun-Lesung):
(keine gebräuchliche Kun-Lesung im modernen Japanisch)
📚 Beispiele aus dem Alltag
| Japanisch | Bedeutung |
|---|---|
| 銅（どう） | Kupfer |
| 青銅（せいどう） | Bronze (Kupferlegierung) |
| 銅像（どうぞう） | Bronzestatue |
| 銅線（どうせん） | Kupferdraht |
| 銅メダル（どうメダル） | Bronzemedaille |
💡 青銅 ist eine historische Bronze-Legierung, die z. B. für Tempelglocken oder Buddha-Statuen verwendet wird.
✍️ Schreibhilfe: Strichreihenfolge von 銅
銅 besteht aus 14 Strichen.
- Links: 金（Metallradikal, wie bei 金, 銀, 鉄 …）
- Rechts: 同（bedeutet „gleich“, dient hier als Lautträger）
🧬 Ursprung & Geschichte
銅 ist ein phono-semantisches Kanji:
- Bedeutungsseite: 金 → zeigt, dass es sich um ein Metall handelt
- Lautseite: 同 → gibt die Aussprache dō vor
Kupfer wurde in Japan früh für Münzen, Waffen und Werkzeuge verwendet. Bronze (青銅) war in der Yayoi-Zeit ein Statussymbol – zum Beispiel bei Ritualwaffen oder Spiegeln.
🧠 Eselsbrücke
金 = Metall
同 = gleich
→ Kupfer ist „gleichartig“ nützlich wie andere Metalle, aber günstiger als Gold und Silber.
Oder: Kupfer = das „dritte Metall“ = 🥉 = Bronzemedaille = 銅メダル！
🔔 Kupfer und Bronze in der japanischen Kultur
- Bronzestatuen wie der Große Buddha von Kamakura: 銅像（どうぞう）
- Tempelglocken und Spiegel traditionell aus 青銅
- Bronzemedaille als dritthöchste Auszeichnung bei Wettbewerben
- In Handwerkskunst sehr beliebt für seine Formbarkeit und Farbe
Kupfer ist langlebig, leitfähig – und kulturell tief verwurzelt.
📊 Kanji-Info auf einen Blick
| Kategorie | Info |
|---|---|
| Kanji | 銅 |
| Bedeutung | Kupfer, Bronze |
| Lesungen (On) | ドウ（dō） |
| Lesungen (Kun) | – (nicht gebräuchlich) |
| Striche | 14 |
| JLPT-Stufe | N2 |
| Schulniveau Japan | 4.–5. Klasse |
| Radikal | 金（Metall） |
| Kanji-Typ | Phono-semantisch |
| Häufigkeit | Mittel (häufig in Bildung & Technik) |
🥉 Fazit: 銅 – das Metall des Alltags und der Ewigkeit
Ob als Kabel, Statue oder Medaille – 銅 ist das bodenständige Gegenstück zu 金 und 銀. Es steht für Zuverlässigkeit, Tradition und Beständigkeit – ein Metall, das sich nicht in den Vordergrund drängt, aber stets eine tragende Rolle spielt.
