🎨 Kanji des Tages: 青 – Blau / Jugend / Frische
16. Juni 2025🌱 Kanji des Tages: 緑 – Grün / Natur / Frische
19. Juni 2025Rot mit Bedeutung: 赤（あか / セキ・シャク）
Das Kanji 赤 steht für die Farbe Rot – eine Farbe voller Kraft und Gegensätze. Rot ist in Japan Symbol für Leben, Energie, Glück, aber auch für Gefahr und Zorn. Von der aufgehenden Sonne bis zur Warnfarbe in Schildern – 赤 ist visuell und emotional ein starkes Zeichen.
🔤 Bedeutung und Lesungen von 赤
Grundbedeutung:
- rot, rötlich
- übertragen: feurig, hitzig, leidenschaftlich
- symbolisch: Warnung, Freude, Leben
音読み (On-Lesung):
セキ（seki） / シャク（shaku）
➡️ z. B. 赤道（せきどう）– Äquator („rote Linie“)
➡️ 赤字（あかじ）– Defizit („rote Zahlen“)
訓読み (Kun-Lesung):
あか（aka） – rot
あかい（akai） – rot (Adjektiv)
📚 Beispiele aus dem Alltag
| Japanisch | Bedeutung |
|---|---|
| 赤（あか） | Rot |
| 赤い（あかい） | rot (Adjektiv) |
| 赤ちゃん（あかちゃん） | Baby (wörtl. „rotes Kind“) |
| 赤信号（あかしんごう） | rote Ampel |
| 赤字（あかじ） | Defizit / rote Zahlen |
| 赤道（せきどう） | Äquator („rote Linie“) |
💡 Das Wort 赤ちゃん für „Baby“ kommt daher, dass Neugeborene eine rötliche Hautfarbe haben – ein schönes Bild für neues Leben!
✍️ Schreibhilfe: Strichreihenfolge von 赤
赤 hat 7 Striche.
Oben findet sich eine Form, die früher „klein“ oder „zusammengezogen“ bedeutete, unten 火 (Feuer), das für Hitze und Energie steht.
🧬 Ursprung & Geschichte
Das Kanji 赤 kombinierte ursprünglich Bedeutungen von „klein“ und „Feuer“ – was sich bildlich in der Vorstellung eines kleinen Feuers oder einer Flamme niederschlug.
Es entwickelte sich zu einem allgemeinen Symbol für rötliche Farbe und Hitze.
🧠 Eselsbrücke
🔥 = Feuer
小 = klein
→ ein kleines Feuer, das heiß leuchtet = Rot!
Oder: Stell dir ein Baby (赤ちゃん) mit rötlichem Gesicht in einer warmen Decke vor!
🎌 Rot in der japanischen Kultur
- Feiertage: Rot steht für Glück und Freude – z. B. in Hochzeitskleidung
- Flagge: Der rote Sonnenkreis auf weißem Grund symbolisiert Japans Spitznamen: „Land der aufgehenden Sonne“
- Gefahr: Ampeln, Warnschilder und Negativzahlen sind rot
- Emotion: Rot wird mit Wut (怒り) und Leidenschaft assoziiert
📊 Kanji-Info auf einen Blick
| Kategorie | Info |
|---|---|
| Kanji | 赤 |
| Bedeutung | rot, leidenschaftlich, feurig |
| Lesungen (On) | セキ（seki）、シャク（shaku） |
| Lesungen (Kun) | あか（aka）、あかい（akai） |
| Striche | 7 |
| JLPT-Stufe | N5 |
| Schulniveau Japan | 1. Klasse |
| Radikal | 赤 (eigenständig) |
| Kanji-Typ | Bedeutungszeichen |
| Häufigkeit | Hoch |
❤️ Fazit: 赤 – zwischen Wärme und Warnung
Ob Baby oder Feuer, ob Hochzeitsrobe oder Stoppsignal – das Kanji 赤 ist tief mit dem japanischen Leben verbunden. Es verkörpert Emotionen, Energie und den Kreislauf von Geburt bis Gefahr. Ein einfaches, aber kraftvolles Zeichen, das du im Alltag überall findest.
